Одним из непременных условий успешного продвижения по служебной лестнице, реальным шансом занять достойное место в жизни и обществе, сегодня стало знание иностранных языков. Да и просто читать в подлиннике «Ромео и Джульетту» или другие бессмертные произведения величайших авторов, общаться с представителями иных народов, всегда расценивалось, как весьма незаурядные способности.
В школе и высших учебных заведениях все мы изучали иностранные языки. Но далеко не каждый из нас в дальнейшем способен сохранить и развить эти базовые знания. А успешный бизнес с зарубежными партнерами, заграничные поездки, работа с иностранной технической литературой требуют весьма глубоких знаний языков.
И вот тут приходится вспоминать, а чаще заново начинать изучение английского, немецкого или французского. Одни начинают посещать всевозможные курсы иностранных языков или нанимают частных преподавателей. Другие, купив самоучитель английского или другого необходимого языка, пытаются самостоятельно получить необходимые знания.
У кого-то это получается лучше, у кого-то хуже, но некоторых успехов, разумеется, при определенных усилиях, достигают все. Современные средства и технологии, аудио и видео материалы, которыми можно воспользоваться при самостоятельных занятиях, позволят, в конце концов, разговаривать и даже читать на чужом языке. Но правильно писать при такой форме обучения вы, скорее всего, не сможете.
Самые лучшие результаты может дать только постоянное и непосредственное общение с носителем иностранного языка. Специфические обороты речи, правила построения предложений, всевозможные разговорные нюансы можно познать, только общаясь с представителем страны, язык которой вы собираетесь изучить.
И для этого вовсе не обязательно выезжать в Англию или США. Сегодня в России достаточно много жителей этих и других стран, которые будут счастливы поговорить на родном языке, и при этом, помогут его лучше изучить и понять. Хорошей помощью станет просмотр кинофильмов, не переведенных на русский язык, прослушивание различных радиопередач и, конечно, чтение неадаптированной иностранной литературы.
